Liza Donnelly: Vận dụng sự hài hước để thay đổi

Họa sĩ biếm họa người New York Liza Donnelly chia sẻ tập tranh vẽ đầy chiều sâu và hài hước của cô về cuộc sống hiện đại, và trình bày cách thức mà sự hài hước có thể khiến phụ nữ mạnh dạn hơn trong việc thay đổi những quy tắc của cuộc sống...

William Kamkwamba: Tôi đã sử dụng gió như thế nào

Ở tuổi 14, trong cảnh nghèo nàn và thiếu thốn, một chàng trai Malawi (một nước rất nhỏ ở Châu Phi) đã xây dựng nên một "cối xay gió" để cung cấp điện cho cả nhà anh ấy. Bây giờ ở tuổi 22 (năm 2009), William Kamkwamka, người diễn thuyết tại TED, đây là lần thứ 2, kể cho chúng ta câu chuyện về phát minh đã thay đổi cuộc đời của anh....

Để tạo ra nguồn điện cho gia đình, chàng trai William Kamkwamka đã tạo ra máy phát điện gió kiểu cối xay gió từ những phụ tùng vụn và rác - để hiểu thêm về cuộc hành trình đầy kinh ngạc này, mời bạn đọc thêm trong cuốn sách The boy Who harnessed the wind...

Hướng dẫn làm SoftSUB với AegiSUB

Hướng dẫn dành cho thành viên

Làm SoftSub⁽¹⁾ với Aegisub

***

Yêu cầu trước khi thực hiện:

1. Download bộ cài Aegisub⁽²⁾ tại http://www.aegisub.org/ hoặc link mediafire tại http://www.mediafire.com/?7c34yicabfyutud
2. Cài đặt Aegisub bản đầy đủ (bản đang sử dụng dành cho Windows 32bit)....

Hướng dẫn cách học tốt nhất khi dịch thuật trên TED.com

LÀM THẾ NÀO HỌC TỐT NHẤT KHI DỊCH MỘT BÀI TRÊN TED

TED là dự án phi lợi nhuận với sứ mệnh lan tỏa tri thức. Đến với TED, bạn có những lợi ích dễ thấy nhất:

Đầu tiên, bạn được tiếp thu những tri thức mới nhất trên toàn thế giới từ các chuyên gia đầu ngành và được truyền cảm hứng bởi những tấm gương dám nghĩ dám làm, tinh thần vượt khó và lòng nhân đạo.

Thứ hai, trở thành thành viên dịch thuật của TED, bạn được rèn luyện khả năng Anh ngữ của mình.

Thứ ba, bạn kết bạn với rất nhiều tình nguyện viên tham gia dịch thuật trên TED.

Các bạn hãy cố gắng đọc hết những hướng dẫn dưới đây, tất cả mình lấy xuống từ TED để đề phòng trường hợp bạn hơi lười biếng...

Hướng dẫn đăng ký và dịch thuật tại TED.com

Hướng dẫn đăng ký

1. Truy cập vào trang www.ted.com
2. Góc trên bên phải, nhấn Register.
3. Làm theo hướng dẫn. Sau đó nhấn Submit.
4. Nếu không có lỗi (lỗi nhập password không khớp, lỗi tài khoản đã đăng ký, lỗi nhập sai chữ bảo mật,…) thì bạn đã hoàn thành đăng ký.
5. TED.com sẽ gửi cho bạn một email xác nhận.
6. Ngay sau đó bạn có thể bắt đầu dịch thuật....

Đôi điều về chúng tôi và TEDvn

Chào các bạn,

Đối với hầu hết các bạn chưa từng trải nghiệm cảm giác dịch thuật từ trang TED (hay thậm chí là chưa từng biết đến TED), những việc mà chúng tôi đang thực hiện đây có vẻ là mơ hồ, bất ổn. Nhưng chỉ những ai từng được truyền cảm hứng bởi những bài diễn thuyết đầy thuyết phục từ những con người đầy đam mê và công hiến, chỉ những ai trải nghiệm cảm giác sau mấy tiếng đồng hồ ngồi dịch phụ đề cho một bài diễn thuyết mới hiểu được niềm vui của sự cống hiến và sẻ chia đến chừng nào. Do vậy, tôi xin nói rằng, trước hơn hết, chúng tôi làm những việc này là vì bản thân của chúng tôi: chúng tôi muốn được cống hiến, muốn được chia sẻ.

Giới thiệu về TED

TED (Technology – Entertainment – Design) ra đời năm 1984 với hình thức là hội nghị quy tụ ba giới: Công nghệ, Giải trí và Thiết kế. Thành công của hội nghị 1984 là một tiếng vang lớn, nhưng mãi đến năm 2001 khi tổ chức phi lợi nhuận tư nhân Sapling Foundation mua lại TED từ người sáng lập Richard Saul Wurma thì những hoạt động của TED mới trở nên rõ nét. Chris Anderson trở thành người phụ trách TED và tiếp tục phát triển hội nghị TED với phạm vi và tác động trên toàn cầu.

Lời chào đầu tiên

Đây là một chút suy nghĩ mà mình đã chia sẻ với các bạn trong nhóm yêu thích video của trang TED.com. Nay mình gửi đến tất cả các bạn suy nghĩ đó, mà khi mình đọc lại nó lại tiếp tục tạo thêm động lực cho mình. Cảm ơn tất cả mọi người.

Chào các bạn của đã quan tâm đến dự án TEDvn hay Vi4all,

               Mình là Tuấn (thường gọi là Ken), mình đến với trang web này cũng hết sức tình cờ nhờ một add-ons giết thời gian của Firefox là StumbleUpon (add-on giới thiệu những trang web hay theo sở thích của bạn). Rồi khi mình xem những video của TED, mình nhận ra những con người sống hết mình với đam mê, với công việc, với tình yêu ở khắp nơi trên thế giới. Những việc làm của họ có thể không tạo nên một kỳ tích nhưng nó là truyền lửa cho nhiều người, giúp nhiều người "muốn làm một cái gì đó", trong đó có mình.